Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
a todo meter
Es
1
loc. adv.
(col.)
arin-arin
,
azkar-azkar
,
arrapalada baten/arrapalada bate(a)n
,
abiada baten/abiada batean
,
apatxotsean
(expr.)
,
hankajorran
(col.), (expr.)
,
hegaz
(volando)
,
itoka
(ref. solo al habla)
.
Ibamos a todo meter
:
Guk geroian apatxotsa!
(bizk)
En cuanto se enteren de que no cobran por la comida, ya verás como se acercan a la mesa a toda velocidad
:
Jana doan dala dakienean, hor joango dira abiada baten mahaira, ikusiko dozu.
(bizk)
sin
a todo correr