Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
abarrotar
Es
1
vb.
,
vb. prnl.
josi, bete-bete egin, goraino bete, gainezka ipini | jarri, gaineztu, gainezkatu, leporaino | mukururaino eperdiraino/ipurdiraino bete
(expr.); // sólo [vb. prnl.]
gainezka egin;
estar abarrotado
josita | gainezka egon, bete-beterik egon, bete-bete eginda egon
.
El salón estaba abarrotado de periodistas
:
Aretoa kazetariz gainezka egoan.
(bizk)
Las campas de Urbia se abarrotarán de gente
:
Urbiako zelaiak goraino beteko dira lagunez.