¡Olvídate de ese tema! Pareces el típico abogado de las causas perdidas: Utz ezazu kontu hori alde batera! Auzi galdu guztien jabe irten beharra ere! (bat)
Aquí viene el abogado de las causas perdidas: Hemen dator auzi galduen jaubea. (bizk)
No pretendo hacer de abogado del diablo, pero creo que este trabajo necesita un buen repaso: Ez da kontra egitearren, baina uste dot honi beharroni ondo aditu behar jakola atzera be. (bizk)
Siempre hace de abogado del diablo y a menudo se excede en sus argumentos: Beti erantzuten du esanaz bestera eta sarritan gehiegikerietara jotzen du. (bat)