Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
aceptar
Es
1
vb.
Recibir algo
hartu
,
koiu
/
koxitu
,
jaso
.
Por mucho que insista, no voy a aceptar ningún regalo de ella
:
Ekin eta ekin ibili arren, ez dot haren oparirik hartuko.
(bizk)
2
vb.
Aprobar
ontzat hartu
,
ondo hartu
,
ongi hartu
,
onartu
,
onetsi
,
ontzat emon/eman
,
oneretxi
/
oniritzi
,
zuzenetsi
,
-(r)i oneretxia emon/-(r)i oniritzia eman
,
-(r)i ondo | zuzen eretxi
/
iritzi
,
-(r)i baiezkoa | baietza emon
/
eman
,
baieztu
/
baieztatu
.
3
vb.
Obligarse a pagar una letra
onartu
.
4
vb.
Soportar
jasan, eroan/eraman, pairatu, aguantau/aguantatu, sufridu/sufritu;
col
aturau/aturatu, iruntsi/irentsi
(fig.)
.