Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
acostumbrar
Es
1
vb.
Tener una costumbre
ohi | usu izan
,
jakin
.
También en abril acostumbra a hacer buen tiempo
:
Apirilean ere badaki egun onak egiten.
(bat)
sin
soler
2
vb.
,
vb. prnl.
Adaptar
egin, ohitu, ekandu, usau/usatu, bezau/bezatu, moldatu
(acomodar),
-tu;
// sólo [vb. prnl.]
[-(r)i] jarri, etsi, laketu
.
Aunque hace poco que está aquí, se ha acostumbrado bien a nuestra forma de vida
:
Hemen denpora gitxi daroan arren, laster egin da gure bizimodura.
(bizk)
Tranquilo grumete, ya te acostumbrarás
:
Egon zaitez trankil txotxo, ohituko zara eta.