Labayru Hiztegia

LABAYRU
HIZTEGIA HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
adversidad Es
1 s.f. Suerte contraria
zoritxar, zorigaizto, zorigatx/zorigaitz, dohakaitz, alditxar, adu baltz/beltz, harriabar (fig.).
Afrontó con valentía la adversidad: Zorigaiztoari ausardiaz egin zion aurre. (bat)
2 s.f. Situación desgraciada
ezbehar, makur, destorbu, kalamidade/kalamitate, oker, okerraldi.
Se conoce a los amigos en la adversidad: Kalamidadeetan daki batek zein dauen lagun. (bizk)
sin contratiempo, contrariedad