Labayru Hiztegia

Iruzkinak eta proposamenak

agotar Es: 1vb., vb. prnl. Consumir totalmente

amaitu, agortu, gastau/gastatu, bukatu, ahitu, akitu, endurtu, jan (comer), hondartu (ref. a líquidos); ref. a plazos bete, amaitu, bukatu.

En diez días se agotaron las entradas para el festival de rock: Hamar egunetan rock jaialdirako sarrerak amaitu egin ziren. (bat)

: 2vb., vb. prnl. Extenuar

nekatu, kantsau/kantsatu, akitu, ahitu, ebagi/ebaki (expr.); // sólo [vb.] -(r)i nekatu | kantsau/kantsatu eragin; sólo [vb. prnl.] unatu, adikatu; expr eiho/eho, neka-neka | apurtu-apurtu egin, sats | leher | abail egin, etenak egin.

Las formas causativas se crean añadiendo a la raíz verbal -arazo/-arazi, y tb. en vizc. -azo al participio.

Bailé hasta agotarme: Dantza eta dantza egin neban sats egin arte. (bizk)

sin extenuar