La policía estuvo al acecho del asesino: Polizia hiltzailearen zelatan ibili zen. (bat)
El gato, en cuanto lo dejaron libre, salió al acecho del ratón: Katua, libre itxi ebenerako, saguaren atzetik joan zan zelatan. (bizk)
Estaba horas y horas al acecho de las becadas: Orduak eta orduak egiten zituen oilagorren begira. (bat)
¡Qué cotilla! Siempre está al acecho de quién pasa: Kuxkuxeroori! Beti bideak jagoten egon behar! (bizk)