Labayru Hiztegia

Iruzkinak eta proposamenak

albergar Es: 1 vb. Hospedar

ostatutu/ostatatu, ostaturatu, aterpetu/aterpe(ra)tu (fig.); dar hospedaje etxean | ostatuan hartu, -(r)i ostatua emon/-(r)i ostatu eman, -(r)i aterpea emon/eman (fig.); hospedarse ostatua/ostatu hartu, ostatuz egon, aterpea hartu (fig.).

El nuevo edificio albergará a los mendigos de la comarca: Eraikin barriak eskualdeko eskekoak aterpetuko dauz. (bizk)

Nos albergaremos en el hostal más cercano a la playa: Hondartzatik hurbilen dagoen hostalean hartuko dugu ostatu. (bat)

: 2 vb. Contener

barruan | barnean | baitan izan (tb. con euki/eduki y hartu).

Este edificio albergará la biblioteca central: Eraikin honek liburutegi nagusia barnean hartuko dau. (bizk)

: 3 vb. Guardar ideas o sentimientos

euki/eduki, izan.

Albergué la esperanza de estar contigo: Zurekin egoteko itxaropena izan nuen. (bat)

sin abrigar