Labayru Hiztegia

LABAYRU
HIZTEGIA HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
allá Es
1 adv. En aquel lugar
han; forma intensiva hantxe, haan, (ber)bertan, hantxe bertan.
Aquí estoy a gusto pero allá, en el pueblo de mis padres, lo paso mejor: Hamen gustura nago baina han, gurasoen herrian, hobeto pasetan dot. (bizk)
2 adv. A aquel lugar
hara; forma intensiva haraxe, haara, (ber)bertara, haraxe bertara.
Tiene una hermana en Canadá y se fue allá de vacaciones: Ahizpa dauka Kanadan eta haraxe joan zen oporretan. (bat)
3 adv. Entonces
orduan, sasoi | garai | aldi hatan/hartan, denpora hatan/denbora hartan, orduko denporan/denboran | sasoian; entonces mismo orduantxe, orduxean.