Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
amparar
Es
1
vb.
Proteger
jagon, zaindu, babestu, gorde, begiratu, jaurri, -(r)i jaubetu/jabetu
(clás.); ayudar
lagundu, -(r)i eskua emon/eman | luzatu
(fig.)
.
La constitución debería amparar los derechos de todos los ciudadanos
:
Konstituzioak herritar guztien eskubideak babestu beharko lituzke.
2
vb. prnl.
Usar algo como defensa
-(r)i eutsi | heldu | oratu
,
baliau/baliatu
,
atxakia/aitzakia hartu
.
Se amparó en el secreto profesional
:
Sekretu profesionalari heldu zion; sekretu profesionalaz baliatu zen.