Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
anaia
Eu
1
iz.
hermano (de hermano)
.
Anaiarik zaharrena eta gazteena etorri dira
:
Han venido el hermano mayor y el menor.
Kainek bere anaia Abel hil eban
:
Caín mató a su hermano Abel.
(bizk)
ikusi
neba
,
ahizta
(bizk)/
ahizpa
(bat)
2
iz.
hermano
,
lego
.
Ref. al tratamiento que se da a los miembros de ciertas órdenes religiosas.
Anaia frantziskotar asko joan dira misinoetara
:
Muchos hermanos franciscanos han ido a las misiones.
(bizk)
Aita Pedro eta anaia Martinen arteko berbaldia entzungo dogu
:
Vamos a escuchar el diálogo entre el padre Pedro y el hermano Martín.
(bizk)
sin
aita