Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
andanza
Es
1
s.f.
Acción de andar
ibilte/ibiltze
,
ibilketa
.
2
s.f.
Paseo o viaje
ibiltaldi/ibilaldi
,
ibilbide
,
ibili
,
ibilketa
.
Fue la nuestra una andanza larga y azarosa
:
Luzea eta gorabehera askokoa izan zan gure ibilia.
3
s.f.pl.
Peripecia
ibilera, ibiltaldi/ibilaldi, zirkun-zarkun, abentura, komedia
(apuro); anécdota
gertaera, pasadizu/pasadizo
.
Mi hermano nos contó sus andanzas del viaje a África
:
Afrikara egin eban bidaiaren zirkun-zarkunak kontau euskuzan nebeak.
