Labayru Hiztegia

antigüedad Es

1 s.f. Cualidad de antiguo

antxinakotasun/antzinatasun, zahartasun, aspaldikotasun.

Tenemos que clasificar los fósiles según su antigüedad: Fosilak antzinatasunaren arabera sailkatu behar ditugu.

2 s.f. En un empleo

antxinakotasun/antzinatasun.

Le pagan un plus de antigüedad: Antxinakotasun-plusa ordaintzen deutsie.

3 s.f. Tiempo remoto

antxinate/antzinate, antxinaro/antzinaro, antzinaera.

El renacimiento, el gótico y el arte de la antigüedad griega fueron estilizaciones de una idea: Errenazimentua, gotikoa eta greziar antxinaroko artea idea baten estilizazinoa izan ziran.

4 s.f.pl. Objetos antiguos

antxinako/antzinako | antigoaleko [gauza | tresna | altzari | ....].

Las antigüedades tienen unos precios desorbitados: Antigoaleko gauzak garestiegiak izaten dira.