Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
apelotonar
Es
1
vb.
,
vb. prnl.
pilotu, pilatu, moltsotu/multzotu, opildu, nahasian bildu, taldetu/taldekatu, alkartu/elkartu;
// solo [vb.], agrupar
metatu, mordoskatu/mordoxkatu
.
Hay sitio para todos, no os apelotonéis
:
Denontzako beste leku dago eta ez zaitezte pilatu.
Apelotonó los trastos en una esquina de la cocina
:
Tramankuluak metatu zituen sukaldeko izkina batean.
sin
amontonar