Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
apenas
Es
1
conj.
Con valor temporal
[part.] + orduko
,
[aux.]-(e)neko
,
[part.] + eta batera | berehala
,
[part.] + bezain laster | agudo
,
[part.] + baino ez eta
.
Apenas oyó su voz, lo reconoció
:
Bere ahotsa entzun orduko ezagutu zuen; bere ahotsa entzun baino ez eta ezagutu egin eban.
2
adv.
Con dificultad
nekez
,
penaz
,
ozta
,
ozta-ozta(n)
,
gatx
/
gaitz
,
doi
(-doi)
,
ia-ia
(en negat.)
,
apenas
(col.)
,
doian
,
zail
,
zailki
.
Está tan cansada que apenas ha comido nada
:
Nekearen nekeaz, ia-ia ez dau ezer jan.