Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
aplauso
Es
1
s.m.
Palmoteo
txalo
,
(esku-)zarta
,
olagara
,
eskutada
.
En lenguaje infantil
:
txalo pin txalo, txalo pitin.
Recibió muchos aplausos de sus compañeros
:
Kideek olagara asko emon eutsiezan.
(bizk)
sin
palmada
2
s.m.
Alabanza
goraipamen
,
laudo(rio)
,
gorespen
,
laudakizun
,
jasoaldi
,
gorapen
,
oneretxi/oniritzi
.
Vas a recibir muchos aplausos por tu trabajo
:
Zure beharragatik goraipamen asko jasoko duzu.
(bat)
3
s.m.
Ovación
txaloaldi
,
txaloketa
,
txalotze
,
goraketa
.
