Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
apopilo
Eu
1
iz.
huésped
.
Luzaroan izan zan gure apopiloa hori gizonori
:
Ese hombre fue nuestro huésped por largo tiempo.
(bizk)
sin
arrotz
,
etxelagun
,
ostari
,
ostatari
2
adb.
a pupilo
.
Apopilo hartu genduan gure etxean
:
Lo acogimos en nuestra casa a pupilo.
(bizk)
Errepide berria egiten amaitu arte egon ziren apopilo taberna hartan
:
Estuvieron en aquella taberna a pupilo, hasta que terminaron de hacer la carretera nueva.
(bat)