Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
apresar
Es
1
vb.
Poner en prisión
atxilotu
,
preso altzau/altxatu | hartu
,
preso ezarri
;
hacer cautivo
katigatu/gatibatu
,
bahitu
.
El ladrón huyó y los policías no lo pudieron apresar
:
Lapurrak iges egin eta poliziek ezin izan eben preso altzau.
sin
prender
2
vb.
Sujetar por la fuerza
harrapau/harrapatu
,
atzemon/atzeman
,
atxitu/atzitu
,
lotu
.
La liebre apresó al ratón
:
Erbiak sagua harrapau eban.