Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
arrapalada
Eu
1
iz.
carrera
,
galope
,
velocidad
.
Arrapalada baten etorri zan
:
Vino a toda velocidad.
(bizk)
Zelango arrapaladea egin dodan joaterakoan!
:
¡Qué carrera me he echado al ir!
(bizk)
Haze arrapaladea ekarri dodan honantzean!
:
¡Qué velocidad he traído al venir!
(bizk)
sin
arineketaldi
,
karradera
,
galopada
,
karrada
,
antxintxiketa
,
irrada