Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
atzera
Eu
1
adlag.
atrás
.
Baita
jo, joan, bihurtu, jirau/jiratu
eta
zuzendu
aditzakaz be.
Aurrera egin beharrean, atzera goaz.
Beti atzera begira zagoz.
2
adb.
de nuevo
.
Sarritan
be(re)/ere
indargarriagaz.
Ez deutsut atzera esango.
Zoaz nahi badozu, baina atzera be etorteaz akordau zaitez.
Amuan harrapau eta atzera bizirik itxi eban arraina.
sin
osterabe(re)
(bizk)
/
ostera ere
(bat)
,
barriro
(bizk)
/
berriro
(bat)
,
barriz
(bizk)
/
berriz
(bat)
,
barri(r)en barri
(bizk)
/
berri(r)en berri
(bat)
,
ostera
,
harzara
3
adj.
retraído -da
.
Mutila berez argia da, gauza batzuetan apur bat atzerea izan arren.
Futbolean bizkorra da, baina ikasten atzerea.
sin
gibelkoi
,
gibelkari