Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
auspiciar
Es
1
vb.
Favorecer o proteger
babestu
,
lagundu
,
itzalpetu
.
El decano de la universidad auspiciará esta publicación
:
Unibersidadeko dekanoak argitalpen hau babestuko dau.
sin
patrocinar
2
vb.
Predecir o adivinar
i(ra)garri
,
aldez aurretik esan
,
aurresan
,
asmau/asmatu
;
adivinar
aztu-/azti-beharrak | -lanak egin
,
aztu-/azti-beharginen ibili
,
aztiatu
.
El riguroso invierno hizo auspiciar a los más viejos del lugar cosechas abundantes
:
Negu gorri hark bidea eman zien bertako zaharrenei labore-urte ona iragartzeko.
sin
augurar