Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
azpiko
Eu
1
izlg.
de debajo
,
bajero -ra
,
inferior
.
Azpiko izara barria jarri dau ohean.
Azpiko fardelak aterateko, ganekoak kendu beharko doguz.
2
iz.
subordinado -da
,
inferior
,
súbdito -ta
.
Gure nagusia beti izan da eskuzabala azpikoentzat.
sin
agindupeko
,
menpeko
3
iz.
Jok.
triunfo
.
En el juego de la brisca.
Azpikoa ezpatea izan da.
4
iz.
(pl.)
Abeltz.
cama del ganado
.
Azpikoak egiten dabil aita.
sin
azpi
,
etzaleku
,
etzauntza
,
simaur
,
etzangia
5
iz.
forro de la ropa
.
Jakearen azpikoa apurtuta daukazu atzetik
:
Tienes el forro de la chaqueta rota por detrás.
(bizk)
sin
forru