Labayru Hiztegia

bakoitz (bat) bakotx (bizk) Eu

1 adj., izord.

cada uno, cada cual.

Dena bertan behera utzita, bakoitza bere etxera joan da: Han dejado todo sin recoger y cada cual se ha ido a su casa. (bat)

Bakoitzak bere ardurak ditu munduan: Cada uno tiene sus preocupaciones. (bat)

Egun bakoitzean jantzi berri bat dakar: Cada día trae un vestido nuevo. (bat)

sin norbera, zein

2 adj.

solo -la, único -ca.

Begibakoitzak ziren ziklopeak: Los cíclopes tenían un solo ojo. (bat)

sin bakar

3 adj.

impar.

Bakoitzak ala bikoitzak aukeratu dituzu?: ¿Has elegido pares o impares? (bat)

sin bakoiti, bakun

4 adj. Hizkl.

singular.

Izena bakoitza bada, berarekin doan adjektiboa ere bakoitza izango da: Si el sustantivo es singular, el adjetivo que lo acompaña también lo será. (bat)

5 iz.

as. En el juego de cartas.

Erregea, zaldia eta bakoitza ditut nik: El rey, el caballo y el as los tengo yo. (bat)