Diruaz edegiten ez dan aterik, samurtzen ez dan bihotzik, baketu eta baretu ez dan haserrerik ez ei dago: Dicen que no hay puerta que no se abra con dinero, ni corazón que no se conmueva, ni enfado que no se apacigue y aplaque. (bizk)
Baretu zaitez, mesedez!: ¡Tranquilízate por favor!
Zaplasteko bat emonda baretuko dot nik ha, egon ardura barik!: Con un sopapo lo sereno rápidamente, ¡ni lo dudes! (bizk)