Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
berbartu
Eu
1
iz.
tartamudez
.
Berbartua osatu daiteke heziketa bereziaren bidez
:
La tartamudez puede curarse con educación especial.
Berba nik ondo egiten joat, Jainkoari eskerrak, berbarturik be ez jaukaat eta.
(P. Zamarripa)
sin
toteltasun
,
mihinlotu
(bizk)
/
mihilotu
(bat)
,
berbaeutsi
,
esanezin
,
hitz-moteltasun
,
moteldura
2
adj.
tartamudo -da
.
Berbartua zan lehen, baina orain ia ez jako igarten
:
Antes era tartamudo, pero ahora casi no se le nota.
(bizk)
Berbartua zanez, jenteak pazientzia galtzen eban berari entzuten
:
Como era tartamuda, la gente perdía la paciencia escuchándola.
(bizk)
sin
totel
,
berbaeutsi
,
ahomotel
,
hitz-motel
,
mihinmotel
(bizk)
/
mihimotel
(bat)
,
mihinlotu
(bizk)
/
mihilotu
(bat)
3
ad. dau
tartamudear
.