Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
bere baitan
Eu
1
postp.
para
sí
,
para
sus
adentros
.
Neure baitan pentsau neban
:
Lo pensé para mí misma.
(bizk)
Zeure baitan pentsatu mesede egitearren baino ez dizula esan
:
Piensa para ti misma que solo te lo ha dicho por hacerte un favor.
(bat)
sin
bere artean
,
bere kolkorako
,
bere kautan
,
bere bostean
,
bere gorgoilerako
2
postp.
de por sí
.
Berak dira bere buruz asko gora mintzo: berak dira bere baitan asko klar eta ozen.
(P. Axular)
sin
bere kabutan