Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
bizimolde
Eu
1
iz.
vida
,
modo de vida
,
regla
,
costumbre
.
Erbestera joan ziren eta laster egin ziren hango bizimoldera
:
Se fueron al extranjero y enseguida se acostumbraron al modo de vida de allí.
(bat)
sin
bizimodu
2
iz.
empleo
,
carrera
,
oficio
.
Bizimolde onekoa izan arren, irabazi ahala gastatu egiten du dirua
:
Aunque tenga un buen oficio, todo el dinero que gana se lo gasta.
(bat)