Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
bocado
Es
1
s.m.
Un poco de comida
kopau
,
mokau
/
mokadu
,
ahokada
,
otamen
,
ahamen
,
poxin
,
ahatara
(tb. sorbo)
,
mokautxo
/
mokadutxo
.
Vamos a tomar un bocado antes de salir de casa
:
Etxetik urten aurretik kopautxu bat egingo dogu.
2
s.m.
Mordedura
haginkada
,
hozka(da)
,
usigi/ausiki
,
usikada/ausikidura
,
koskada
,
kauskada
.
3
s.m.
Freno de la caballería
aho-ugal/-uhal | -hede | -burdina
,
murlaza
,
ahoko
.
Horri loturiko hiztegi-sarrerak
bocado de Adán
bocado
de Adán
zintzur-sagar
.