Labayru Hiztegia

Iruzkinak eta proposamenak

burua makurtu Eu: 1 ad. lok., ad. dau

agachar la cabeza, acatar, someterse, humillarse.

Gaztea eta harroa da, ez daki sarritan beharrezkoa dala burua makurtzea: Es joven y arrogante, no sabe que muchas veces es necesario agachar la cabeza. (bizk)

Haren aginduetara pozik makurtzen zuen burua: Acataba de buena gana sus órdenes. (bat)

sin bajatu (bizk)/baxatu (bat), beheratu