Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
calcar
Es
1
vb.
Copiar por encima
kalkau/kalkatu
.
2
vb.
Apretar
sakatu, estutu, konprimidu/konprimitu, hertsitu, tinkatu, galkatu;
empujar
[-(r)i] indar | bultza egin, -(r)i saka egin, bultzatu;
con los pies
zapaldu, zanpatu, oinkatu
.
3
vb.
Imitar o copiar
kopiau/kopiatu, antzeratu, halakotu, imitau/imitatu, -(r)en antzera | modura egin, -(r)i jarraitu | segidu/segitu
(seguir); simular
-(r)ena egin, irudi/irudi(a) | buru egin, itxurea/itxura | plantea/planta egin
(tb. en plur.)
.