Argazkia: Labayru Fundazioa
campar por sus respetos Es
1 loc. vb.
nahieran ibili, norberak gura dauena/duena egin, askatasunez mobidu/mugitu, aske jokatu.
Si el sistema jurídico no hace su trabajo, los ladrones camparán por sus respetos: Justizia-sistemak ez badu bere lana egiten, lapurrek aske jokatuko dute. (bat)
Serás quien quieras, pero no siempre podrás campar por tus respetos: Zarana izango zara, baina beti ezingo dozu gura dozuna egin. (bizk)