Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
cancelar
Es
1
vb.
Anular
baliobakotu/baliogabetu
,
indarbakotu/indargabetu
,
indargatu/indargetu
,
ezeztu/ezez(ta)tu
,
ezereztu/ezerez(ta)tu
,
hausi/hautsi
.
Han cancelado mi contrato
:
Kontratua indarbakotu egin deuste.
2
vb.
Suspender
bertan behera itxi/utzi
,
eten
;
detener
gelditu
,
lotu
,
geratu
.
Han cancelado la boda
:
Ezkontzea bertan behera itxi dabe.
sin
suspender
3
vb.
Saldar una deuda
likidau/likidatu
,
ordaindu
,
kontua garbitu | kitatu | zuritu
(frec. en plur.)
.