Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
cariño
Es
1
s.m.
Amor o afecto
maitetasun/maitasun
,
laztan(tasun)
,
guraizan
,
nahitasun
,
estimu
(estima)
.
Su mirada expresa mucho cariño
:
Begiradeak maitetasun handia erakusten dau.
2
s.m.
Caricia
laztan, fereka, txera, losin, leunketa, palagu/balaku
(halago),
zirri(-mirri)
(arrumaco)
.
sin
mimo
3
s.m.
Apelativo cariñoso
laztan, bihotz, maite, pitxin, kario, amante;
ref. a niños
pospolin/poxpolin, potxon, potxolo(n), potxolustre, moñoño
(mas.); fem
potxola, moñoña
.
¿Qué quieres que te traiga, cariño?
:
Zer gura dozu ekartea, bihotza?