Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
chochear
Es
1
vb.
Perder la cabeza debido a la edad
burua galdu
,
-(r)i burua arindu
,
txotxatu
,
eltzartu
,
burutik jauzi
.
Mi abuelo ha empezado a chochear
:
Aitita burua galtzen hasi da.
2
vb.
(col.)
Tener demasiado afecto
txotxatu
,
lelotu
,
txepeldu
.
Chochea con los hijos
:
Lelotuta dago bere seme-alabekin.