Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
coleta
Es
1
s.f.
(ule-/ile-)txorta | motots | kopeta, txori
(esp. de niños),
koleta;
frec. trenza
txirikorda, txintxosta, trentza
.
sin
cola de caballo
Horri loturiko hiztegi-sarrerak
cortarse la coleta
cortarse la
coleta
1
loc. vb.
(zezenak) itxi
/
utzi
,
toreeteari itxi
/
toreatzeari utzi
,
txuliatzeari utzi
.
El torero, al fin, se cortó la coleta
:
Toreatzaileak, azkenean, agur esan eutsan zezenketeari.
(bizk)
