Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
comedia
Es
1
s.f.
En literatura o cine
komedia
,
irri-antzerki
(teatro)
,
fain
.
Los jóvenes están preparando una comedia
:
Gazteek fainak prestetan daragoie.
sin
teatro
2
s.f.
Situación cómica o interesante
komedia
.
3
s.f.
Farsa o fingimiento
inkario, itxurakeria
(hipocresía); frec. en plur
planta, itxura
.
sin
pantomima
Horri loturiko hiztegi-sarrerak
hacer una comedia
hacer una
comedia
1
loc. vb.
(col.)
itxurak egin
;
plantak egin
,
[-(r)en] irudi(a) egin
,
inkariotu
(fingir)
.