Labayru Hiztegia

comunicación Es

1 s.f. Aviso o notificación

mezu, ohar, jakinarazpen, gaztigu, komunikadu/komunikatu, abisu, komunikazino/komunikazio.

Me han mandado una comunicación para ti: Mezu bat bialdu deuste zuretzat.

sin circular

2 s.f. Propagación

zabaltze, hedatze.

La comunicación de la gripe ha sido rápida este año: Gripearen zabaltzea azkarra izan da aurten.

3 s.f. Transmisión de comunicación

komunikazino/komunikazio, albistaritza; contacto, relación hartu-emon/-eman (frec. en plur.), harreman, erkidetasun.

4 s.f. Unión entre lugares

lotura, komunikazino/komunikazio, (ibil)bide camino), garraio (transporte).

La comunicación entre Gernika y Durango es malísima: Durango eta Gernikaren arteko loturea txar-txarra da.

5 s.f.pl. Correo, teléfono, etc.

komunikabide, hedabide.