Labayru Hiztegia

LABAYRU
HIZTEGIA HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
conquistar Es
1 vb. Invadir u ocupar
konkistau/konkistatu, indarrez hartu | sartu, okupau/okupatu, inbadidu/inbaditu.
Los españoles conquistaron Latinoamérica: Espainiarrek indarrez hartu eben Latinoamerika. (bizk)
sin ocupar
2 vb. Lograr o alcanzar
lortu, eskuratu, jadetsi, iritsi, [bera | ...]-gandu, [bere | ...]-ganatu, [bere | ...]-tu; agenciar eratu, zuzendu.
Si quieres conquistar ese trabajo tendrás que esforzarte más: Behar hori zeureganatu gura badozu, ahalegin handiagoak egin beharko dozuz. (bizk)
3 vb. Seducir o engatusar
irabazi, liluratu, erosi, limurtu, seduzidu/seduzitu.
Con ese traje conquistarás a quien quieras: Traje horrekin nornahi liluratuko duzu. (bat)
sin enamorar