Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
contento -ta
Es
1
adj.
Alegre o satisfecho
alai(tsu), alegre, alegera;
orgulloso
harro, pagu;
// sólo [adv.]
pozik, paguz;
muy contento
pozarren, eztitan
(expr.)
.
Estoy contento de verte
:
Paguz nago zu ikusi zaitudalako.
Está muy contenta por las notas que ha sacado su hijo
:
Harro dago semeak atera dituen emaitzengatik.
(bat)
2
adj.
Ligeramente borracho
txolin
,
txolindu(ta)
,
alai
,
alegera
,
berdoztu(ta)
,
txoromoro
.
Cuando está contento, suele ser muy gracioso
:
Txolinduta dagoanean, sano barregarria izaten da.
(bizk)
sin
alegre