Labayru Hiztegia

LABAYRU
HIZTEGIA HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
contingencia Es
1 s.f. Posibilidad de suceder o no
gertakizun, gertatu leiteken(a)/gerta daitekeen(a), izan leiteken(a)/izan daitekeen(a).
No merece la pena preocuparse por posibles contingencias: Ez du merezi gertakizunez burua berotzerik. (bat)
sin eventualidad
2 s.f. Suceso posible
gertakizun, kontingentzia; arrisku.
Cada centro tiene su propio plan de contingencia: Ikastetxe bakoitzak bere kontingentzia-plana du. (bat)
Los trabajadores cotizan por contingencias comunes: Langileek lanetik kanpoko gertakizun arruntengatik kotizatzen dute. (bat)
3 s.f. En filosofía
kontingentzia.