Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
coyuntura
Es
1
s.f.
Combinación de circunstancias
era
,
egoera
,
koiuntura
.
La coyuntura económica actual es propicia para hacer inversiones
:
Egungo egoera ekonomikoa egokia da inbertsinoak egiteko.
2
s.f.
Oportunidad u ocasión
era, aukera, abagune, komenentzia, okasino/okasio, tarte
(intervalo),
unekada
(rato)
.
No vas a encontrar coyuntura mejor
:
Ez dozu era hoberik izango.
3
s.f.
Articulación
(hazur)giltz/(hezur)giltza
,
lokazur/loki-hezur
,
txoko
(tb. rótula)
,
giltzadura
,
artikulazino/artikulazio
,
koskor
,
kabila
.
Tengo una lesión en la coyuntura de la rodilla derecha
:
Eskumako belauneko txokoan lesinoa daukat.
sin
articulación