Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
cuadra
Es
1
s.f.
Establo
korta, ukuilu, borda, abeltegi, heia, barruzki/barruki, itoi, mandio
(cubierta),
toki
(frec. en composición),
-tegi
.
Trabajo en la cuadra
:
Korta-beharrak.
2
s.f.
Conjunto de caballos
zaldi(t)eria
.
3
s.f.
Lugar muy sucio
txarrikorta/txerrikorta
,
txarritegi/txerritegi
,
txarritoki/txerritoki
.
¡Cómo podéis vivir así, esto es una cuadra!
:
Zelan bizi zeintekeze holan, hau txarrikorta bat da!
sin
pocilga
4
s.f.
Manzana de casas
etxadi
,
auzo
,
auzune
.