Labayru Hiztegia

LABAYRU
HIZTEGIA HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
cuco -ca Es
1 adj. (col.) Coqueto
pinpirin, polit, edergura, edernahi, apain, dotore, harro, txanbelin, txukun, kriket.
Tu hija es muy cuca: Zure alabea sano pinpirina da.
sin coqueto -ta
2 adj., s. (col.) (Persona) pilla
luki, azeri, melaxo; astuto zuhur, azkar, amarrutsu, mainatsu.
Eres muy cuco y has conseguido lo que querías: Oso zuhurra zara eta gura zenduana lortu dozu.
sin pillo -lla