Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
deshonor
Es
1
s.m.
Deshonra
desondra
,
desohore
,
lotsa
,
lotsaizun
,
ohoregabe
,
lotsabide
,
ahalkeizun
;
ofensa
ofentsa
,
irain
,
laido
,
hoben
;
deslucimiento
ilunune
,
ilun
,
orban
(fig.)
.
La calumnia es el mayor de los deshonores
:
Gezurra da desohorerik handiena.
(bat)
sin
deshonra
,
mancha
2
s.m.
Ofensa o humillación
lotsaizun
,
irain
,
laido
,
ofentsa
,
hoben
.
sin
deshonra
Horri loturiko hiztegi-sarrerak
en deshonor de
en
deshonor
de
1
loc.
-(r)en desohoretan | desohorez
.