Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
despreciar
Es
1
vb.
-(r)i esker txarra emon/eman
,
-(r)i esker gaiztoa eman
,
-(r)i gitxi eretxi/-(r)i gutxi iritzi
,
gutxietsi
,
despreziau/despreziatu
,
mespretxatu
,
gaitzetsi
,
oinazpitu
(dominar)
,
umildu
,
ondikatu
,
ostikopean erabili
,
hankape(ra)tu
.
No desprecies a la gente por su color de piel
:
Azalaren koloreagatik ez inor gutxietsi.
sin
menospreciar
Horri loturiko hiztegi-sarrerak
despreciando
despreciando
1
ger.
muzinka
,
gitxi eretxiaz/gutxi iritziz
,
despreziauaz/despreziatuz
,
mespretxatuz
,
erdeinatuz
,
arbuiatuz
,
hutsera boteaz/botaz
(expr.)
.
Ha estado despreciando a todos sus amigos y ahora se ha quedado solo
:
Lagun guztiei muzinka ibili zaie eta orain bakar-bakarrik geratu da.