Argazkia: Labayru Fundazioa
diálogo de besugos Es
1 loc. s. m. (col.)
senbako alkarrizketa/sengabeko elkarrizketa; berbeta ganorabako/hizketa ganoragabe, berbeta zuztarbako/hizketa zuztargabe, edozelako alkarrizketa/edonolako elkarrizketa, funsgabeko elkarrizketa.
No sé de qué hablan; eso es un diálogo de besugos: Ez dakit zertaz ari diren; hizketa ganorabean murgildu dira. (bat)
Es incluso cómico escucharles, ¡vaya diálogo de besugos!: Darabilen berbetea hain da zuztarbakoa, zeinda barregurea eragiten dau. (bizk)