Labayru Hiztegia

Iruzkinak eta proposamenak

disparatado -da Es: 1 adj. Contrario a la razón

zentzunbako/zentzugabe(ko), burubako/burugabe, zuztarbako/zuztargabe, itxurabako/itxuragabe(ko), taiubako/taxugabe(ko), funsgabe, ez bururik ez hankarik ez daukan(a) (expr.).

Eso que has dicho es disparatado: Esan dozunorrek ez dauka ez bururik ez hankarik.

: 2 adj. Desmesurado

neurribako/neurrigabe, erabako/eragabe, neurriz kanpoko, sekulako, egundoko/egund(ain)oko, eskerga, izarigabe; excesivo gehiegizko, lar(reko), demas(eko); tremendo itzel(ezko), ikaragarri(zko), izugarri(zko), ahaleko (expr.).

Es un regalo carísimo, disparatado para una niña que no lo va a apreciar: Opari garestiegia da, gehiegizkoa estimatuko ez duen neskatila batentzat.