Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
distracción
Es
1
s.f.
Falta de atención
ardurabakokeria
/
arduragabekeria
,
oharkabekeria
,
distrakzino/distrakzio
,
deskuidu
.
En un momento de distracción se le ha caído la bicicleta por las escaleras
:
Halako deskuidu baten bizikletea eskilaretatik behera jausi jako.
(bizk)
2
s.f.
Entretenimiento
olgeta, jolas, olgura, dibersino/dibertsio, libertimendu, entretenigarri
(lo que distrae); pasatiempo
asti-emongarri/-emangarri, denpora-/denbora-pasa, tartegarri
.
El parque infantil de Navidad es una gran distracción para los niños
:
Gabonetako haur-parkea dibertsio itzela da umeentzat.
sin
diversión