Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
dolu
Eu
1
iz.
duelo
,
luto
.
Doluzko arropak soinean jantzi zituen
:
Se vistió con ropa de luto.
(bat)
sin
lutu
(bizk)
/
luto
(bat)
2
iz.
pesar
,
arrepentimiento
.
esr
Emaztea hartzen duenak ezkonsari hutsagati, biharamuna du dolu-eguna, gaitz darraikonagati
:
En casa de mujer rica, ella manda, ella grita.
(A. Oihenart, Prov. 136)
sin
damu
,
damutasun